Toutes les offres

12 novembre 2026

WhatsApp

Interprète Chinois & Assistant de Production

Minimad

Madagascar

Minimad recherche un(e) Interprète Chinois & Assistant de Production pour renforcer son équipe. Ce rôle clé assure l'interface linguistique et opérationnelle entre les experts chinois et les services de l'entreprise, garantissant une communication fluide et efficace.

Missions

Assurer l'interface linguistique et opérationnelle entre les Experts Chinois et les différents services de l'entreprise, en garantissant la traduction fidèle des informations, la transmission efficace des consignes nécessaires au bon déroulement des activités. Traduire les conversations des Experts Chinois durant les réunions auxquelles ils doivent participer, ou durant toutes les discussions que les experts Chinois doivent faire avec le personnel de Minimad ou inversement Traduire toutes les discussions du Malgache/Français en Chinois/Anglais, ou du Chinois/Anglais en Malgache/Français Traduire tous les documents en rapport avec les Experts Chinois: informations administratives, résumés de réunion, mails, les différentes procédures au sein de chaque département Traduire des termes techniques : les matériels, les machines et outils utilisées, la notice d'utilisation Traduire les termes techniques de production dans chaque département et suivre la réalisation des consignes données par les experts chinois aux employés Être l'interface entre les experts Chinois et le personnel, en d'autres termes, être en relation avec tous les départements, assemblage et autres départements/direction Aller à la recherche d'informations et faire la coordination pour résoudre les problèmes sans attendre les Chinois Transmettre les messages venant des Experts Chinois vers les opérateurs malgaches, ou inversement.

Profil recherché

Titulaire d'un Bac et niveau universitaire en langue Chinoise (Mandarin) Bon niveau de français Anglais fortement souhaitée (orale et écrite) Expérience en tant que traducteur Chinoise-Malagasy-Français-Anglais Expérience dans le domaine de la traduction technique exigée

Compétences
Rigueur
Dynamisme
Bonne aisance relationnelle
Capacité à travailler sous pression
Esprit d'équipe
Informations

Madagascar

Date limite : 12 décembre 2026